Ручное обновление — обновление данных, которое осуществляется пользователем при выборе пункта Обновить сейчас в контекстном меню выбранной мультисферы. Данная опция предполагает полное обновление мультисферы, т.е. будут полностью перезаписаны все данные мультисферы:
Ручное обновление