Для установки сертификата необходимо указать пути до сертификатов в файле конфигурации:
nano /etc/nginx/conf.d/polymatica.conf
ssl_certificate /path/to/cert/ ssl_certificate_key /path/to/cert/
Для увеличения таймаутов запросов необходимо добавить параметр в файл конфигурации nginx для сервиса gateway:
nano /etc/nginx/polymatica/locations/gateway.conf
location /proxy/ { ... proxy_read_timeout <n>; } <n> - количество секунд